Мурниеце нарушила закон о госязыке?
Депутат партии «Согласие» Ивар Зариньш обратился в Центр госязыка, требуя оценить действия председателя Сейма Инары Мурниеце (Национальное объединение), которая во время публичного выступления на торжестве по случаю Дня независимости США говорила не по-латышски, а по-английски.
Напомним, мероприятие, о котором идет речь, состоялось 2 июля в Доме латышского общества, и Инара Мурниеце выступала там как официальное лицо. Речь она сказала на английском, а перевода на латышский не последовало, написал в своей жалобе Зариньш.
«Я чувствую себя огорченным таким поведением председателя Сейма, потому что ей, как одному из высших государственных должностных лиц, следовало бы подавать пример, как нужно уважать и чтить латышский язык — государственный язык Латвии. Эти действия достаточно похожи на то, что приходилось переживать в советские времена, когда должностные лица в Латвии услужливо старались использовать иностранный язык вместо латышского. Это создало серьезную угрозу латышскому языку, потому что такие действия должностных лиц создали всеобщее неуважение к использованию латышского языка в общении», — указывает депутат.
Особенно странно речь Мурниеце выглядела на фоне того, что уполномоченный поверенный США Шэрон Хадсон-Дин, говоря на английском, сама же дублировала свои слова на латышский язык.
«В независимой Латвии такое угодничание перед крупными державами, даже если это наши западные партнеры, непонятно и дает основания спросить, не является ли «борьба за госязык» только лозунгом, потому что на деле мы видим совсем не то, что на словах», — заявил депутат.
Согласно Закону о госязыке, государственное должностное лицо, произнося речь от имени госструктуры, обязано говорить на латышском языке, или его словам должен быть обеспечен перевод на госязык.
Как сообщает BNS, Центр госязыка пока не получил заявление Зариньша.
Otkrito.lv, BNS/ Фото: Мартиньш Зидерс
