Лобода в Риге презентовала бонус-версию песни специально для латвийской публики

Украинская артистка Светлана Лобода выпустила специальное издание недавнего трека "Рига-Ницца", посвятив его жителям Латвии.

gallery icon
Мировые звезды
3 ноября 2023 г., 13:40

Светлана Лобода выпустила песню, посвященную Риге: "Я невероятно благодарна Латвии за гостеприимство!"

Rus.jauns.lv

Украинская артистка Светлана Лобода выпустила специальное издание недавнего трека "Київ-Ніцца", посвятив его жителям Латвии.

Оригинальная украиноязычная версия, премьера которой состоялась всего неделю назад, - эта музыкальная работа о любви сквозь годы и расстояния, несмотря и вопреки обстоятельствам. "Київ-Ніцца", как и ряд остальных последних хитов Лободы, быстро заполучила признание поклонников.

"Песня "Рига-Ницца" - мой подарок и благодарность Латвии, моему второму дому. Надеюсь, этот сингл отзовется в душах не только латвийцев, но и жителей всех стран Балтии", - комментирует певица.

Премьера бонус-трека "Рига-Ницца" состоялась 1 ноября на закрытой презентации в Риге, где Светлана Лобода исполнила не только новую композицию, но и несколько песен из своего нового альбома ремиксов "Made in U. Mixes". Мероприятие посетили представители медиа-индустрии, звезды и инфлюенсеры Латвии.

У Rus.jauns.lv была возможность взять эксклюзивное интервью у певицы.

Мы периодически получаем новости о семьях, которым вы помогаете строить или восстанавливать дома в Украине. Как вы выбираете тех, кому помогать, ведь всем помочь, к сожалению, невозможно?

Абсолютно невозможно, потому что запросов очень много, и с начала полномасштабного вторжения у нас была организована целая команда людей, а также моя PR-менеджер Юлия Губская создала фонд под названием "DUSHA" (@dusha.fund), с которым я начала сотрудничать. Также на мою электронную почту приходит большое количество запросов, и я всегда руководствуюсь своим ощущением, интуицией. На запрос, который мне откликается, я отзываюсь. Безусловно, я все время возвращаюсь в Украину и нахожусь там, со своими родными. Также я часто от своей мамы получаю запросы, просьбы людей о помощи в моем родном городе Ирпене, в котором я родилась, и мы ремонтируем дом за домом. Или это реконструкции или же полноценная отстройка, как, например это было с домом медсестры в поселке "Шпытьки", который находится рядом с городом Ирпень. На данный момент уже заканчиваем восстановительные работы нескольких квартир в небольшом многоэтажном доме. Также недавно мы приняли участие в очень важной миссии в Харькове. Было передано 200 000 гривен (около 5000 евро) для харьковчан, которые находятся без жилья, без возможности спать на чем-либо. На эту сумму были закуплены раскладушки. Этот процесс бесконечный и я считаю, что до тех пор, пока война будет происходить в нашей стране, мы просто обязаны помогать людям, потому что у нас есть возможность. Выпуск песен, альбомов и поездки на концерты помогают это осуществлять и дальше, ведь часть денег передается на благотворительные цели.

Есть в ваших планах переводить свои хиты с русского языка на украинский, как это сделали некоторые ваши коллеги? И полностью отказаться от русского языка в песнях? 

Такого не будет, потому что я для себя изначально приняла решение, что те песни, которые были написаны на русском языке, они и останутся на русском языке. Для меня это принципиальная позиция и я считаю, что люди, которые полюбили эти песни, которые под них плакали, смеялись, у них были истории под эти песни, и переводить их... я не вижу в этом смысла. Что касается песен на русском языке, у меня большая русскоязычная аудитория, она живет по всему миру, и для них я делаю песни на русском языке, для поклонников в Украине я делаю песни на украинском языке, в планах записать песню на английском языке - это то, к чему я стремлюсь, то, чем я занимаюсь ежедневно для того, чтобы освоить язык и для того, чтобы говорить на нем идеально, потом писать на нем песни.

Вы уже не раз рассказывали о том, как тепло вас приняла Латвия. Почувствовали ли вы себя у нас как дома?

Каждый раз, когда я возвращаюсь с гастролей, я говорю, что я еду домой, а это о многом говорит. Я действительно невероятно благодарна Латвии за гостеприимство, за теплый прием. Это выражается во всем - в том, как люди тебя поддерживают, в том, как они с тобой общаются, в том, насколько открыта ваша нация в помощи нашим людям, украинцам. И с начала войны, и по сегодняшний день огромное количество людей передает помощь в нашу страну. Я за это очень благодарю вас! Я считаю, что когда действительно очень тяжелое время в мире, всегда важно протягивать руку помощи людям, которые в этом нуждаются, поэтому сегодня не исключение, Латвия оказалась невероятно порядочным партнером, где живут порядочные люди. Спасибо вам!

Недавно появилась новость, что украинцам, которые решат остаться в Латвии, придется хотя бы на минимальном уровне выучить латышский язык. А вы уже знаете что-то на латышском?

Paldies (спасибо)! Ну и считается ли то, что я уже посвятила песню Риге?

Услышать песню "Рига-Ницца" можно на всех цифровых платформах и радиостанциях Балтии.

А увидеть клип на оригинальную версию песни - на официальном YouTube-канале Лободы.