"Упаси Господь! Не едь - сама рада не будешь": австралийская 79-летняя латышка в шоке от Латвии
В Австралии Бригита прожила 67 лет, но желание вернуться в Латвию было столь сильным, что ее друзья и близкие даже не возражали против решения пенсионерки вернуться на родину предков. Какой бы безрассудной ни была эта идея для 79-летнего человека, она была готова искать здесь квартиру, вживаться в местное общество, несмотря на то, что стиль жизни, законы и культура здесь сильно отличаются от австралийских.
"Я — латышка, я воспитывалась латышкой всю свою жизнь. Дома мы не говорили ни на каком другом языке, кроме латышского. Мы воспитывались с мыслью: когда Латвия будет свободной, мы будем в Латвии. Это внушалось в школе и дома, везде. Ну, как же не вернуться на свою землю, если тебя этому учили?", — говорит Бригита Войткус. Она добавляет: "Если бы знала то, что знаю сегодня, ни за что не переехала бы!"
Бригита рассказала, что больше всего в Латвии ее смущает нехватка информации. В Австралии, например, в банках, у врача информация везде размещена и доступна. "Там не надо было спрашивать других. Возьми, прочти, можешь взять домой. Идешь к врачу — там целые полки с разной информацией: о болезнях, о помощи, что ты можешь делать, куда обращаться. Если зашел в больницу, там везде информация. А здесь нигде ничего [такого] я не видела. А у меня нет никого, к кому можно обратиться", — констатирует женщина.
Необходимую ей информацию можно найти в Интернете, но она с компьютером на "вы". Радуется, что научилась использовать Skype для связи с оставшимися в Австралии близкими.
Неудачно упав на обледенелом тротуаре, Бригита в 2017 году сломала бедро и последствия чувствует до сих пор. Ее до глубины души задел тот факт, что в больнице никого не интересовало, есть ли кто-то, кто мог бы о ней позаботиться в период восстановления, не нужна ли помощь социальной службы. А она в Латвии одна. "Меня даже не спросили, одна ли я или меня кто-нибудь ждет. Я не знала, как оттуда добраться до дома. Меня привезли на "скорой". В Австралии, если привезли на "скорой помощи", домой едешь так же, как приехал. А тут надо добираться самостоятельно", — рассказала Бригита.
Доехав до дома, ей пришлось самой придумывать, как со сломанной конечностью попасть на третий этаж в свою квартиру. Женщина признает: за последние пять лет, что она живет в своей любимой Латвии, ей пришлось пережить слишком много унизительных ситуаций. К тому же государство удерживает налог с пенсии, заработанной ею в Австралии.
"Надо сказать, что когда друзья из Австралии звонят и говорят — знаешь, я тоже надумала переехать в Ригу, я отвечаю: "Упаси Господь! Не едь: сама рада не будешь и скоро захочешь обратно", — сказала она. Действительно ли пожилых людей, которые любят Латвию и хотят сюда вернуться, в госучреждениях больше не ждут? Почему не доступна вся необходимая информация, которая облегчит жизнь человеку, если он не может найти ее в Интернете?
Райвис Бремшмитс, директор департамента планирования долгосрочного развития Министерства охраны среды и регионального развития заявил: "Всех здесь ждут. Нет такого, что выясняют возраст, и тогда отказывают".
Всех, кто планирует вернуться, призывают связаться с координаторами по реэмиграции в регионах Латвии: они предоставят всю необходимую информацию. Однако этих специалистов надо искать в Интернете, так что для Бригиты это не вариант. Бремшмитс отметил, что всю информацию можно найти на сайте paps.lv, но можно позвонить и в справочную службу, "как мы это делали 20-30 назад, когда не гуглили".
В Департаменте благосостояния Рижской думы призывают обращаться к самоуправлению — чтобы узнать о доступных услугах и чтобы учреждения вообще узнали о существовании пожилого репатрианта, которому нужна помощь. Думский департамент сдержал свое обещание: получив контакты от передачи Латвийского Телевидения "Четвертая студия" (4. studija), там незамедлительно связались с Бригитой и договорились о встрече, на которой с социальным работником обсудят сотрудничество, если, конечно, в нем будет необходимость.
Рассказ Бригиты, ее горький опыт говорят о том, что мы должны быть более человечными и готовыми помочь, знакомиться со своими соседями и помогать с поиском нужной информации, прозвучало в передаче. Особенно если соседом оказывается репатриант, который очень хотел вернуться в Латвию, но не привык жить в обстоятельствах, которые нам, постоянным жителям, кажутся самими собой разумеющимися.
