Латвийские школьники уезжают учиться в Эстонию ради русского языка, а учителя из Латвии - ради зарплаты
Два города на границе: Валка с латвийской стороны, Валга — с эстонской. Можно дойти пешком. Но в вопросе образования между ними целая пропасть, сообщает передача «Личное дело» Русского вещания LTV7.
Основная школа Прииметса в Валге раньше называлась Русской гимназией, но потом была проведена реформа — старшеклассников отделили. Теперь здесь учатся дети с первого по девятый класс.
Сейчас здесь учатся 318 учеников. Классы разделены на две параллели. Параллель «А» — это так называемые русские классы. Обучение в основном на русском. На двух языках преподают такие предметы, как музыка, физкультура, искусство. Параллель «Б» — это классы полного погружения. Обучение 100% на эстонском языке.
Год назад на работу в школу взяли учительницу из Латвии. Она рассказала, что в Латвии зарплата была 500 евро. Из них 50 евро уходило на дорогу. В Эстонии за меньшее число часов она получила 850 евро. Общественный транспорт — бесплатный. Говорит, впервые за долгие годы смогла отложить деньги.
В школу ходят и латвийские дети. Все, что для этого надо — задекларировать ребенка в Эстонии. «У нас же один город. Во-первых, это социальные пособия, которые выше в Эстонии. Во-вторых, это работа. Основная причина в том, что родители регистрируются в Валге», — так директор учебного заведния Марина Кротова объясняет, почему в школах учатся латвийские дети.
Сколько таких детей? Говорят, не знают, статистики не ведут. Раз задекларирован в Эстонии, значит, уже их — эстонский. Последний случай был в прошлом году, когда из латвийской школы пришел мальчик в 6 класс. Язык учит с нуля. Таким детям помогают влиться, если надо, составляют индивидуальную программу.
После окончания 9 классов, ученики, в том числе основной школы Прииметса, идут в Валгскую государственную гимназию. И здесь у них тоже есть возможность учиться на русском языке.
В гимназии 180 учеников. Почти 50 — из русских классов. Пропорция обучения на русском и эстонском — 40 на 60. «У них математика по-русски, физика, русский язык, литература. Каждый год, когда 12 классы заканчивают, кто-то из этих учеников заканчивает с золотой медалью», — рассказывает директор гимназии Андрус Мурумаа.
Во время уроков математики в классе одновременно могут работать четыре учителя: один из них помогает русскоязычным детям.
Никаких языковых реформ не предвидится. «Учителя видят, что бывает трудно предмет на эстонском языке, навстречу идут, да», — говорит ученица гимназии Элла.
И в гимназии есть учитель из Латвии. Марта работает здесь учителем английского и французского восемь лет.
