"Все равны, но кто-то равнее": некоторым вузам даны послабления в использовании латышского языка
В четверг, 11 сентября, Сейм в первом чтении одобрил поправки к закону «О Рижской высшей школе экономики», а также новый законопроект для поддержки Рижской юридической высшей школы, которые предусматривают упростить требования к знанию латышского языка для персонала вуза, в том числе для его ректора.
Поправки предусматривают, что к персоналу Рижской высшей школы экономики (SSE Riga), занимающему академические посты, не применяются требования нормативных актов к уровню знаний государственного языка.
Также в законе планируется укрепить право избирать на пост ректора гражданина другого государства. Ректор будет должен использовать латышский язык в том объеме, который необходим для исполнения профессиональных обязанностей, либо вуз должен будет обеспечить перевод на государственный язык.
Как указано в аннотации законопроекта, требования к академическому персоналу Рижской высшей школе экономики и ректору по владению государственным языком не являются необходимыми, так как обучение в этой школе проходит на английском языке. Однако закон предполагается дополнить требованиями к вузу обеспечивать коммуникацию с учреждениями и частными лицами на государственном языке.
«В прошлом году разгорелся скандал насчет утверждения в должности Рижской высшей школы экономики Андерса Палзова, из-за его недостаточного владения латышским языком. Однако работу этого вуза регулирует специальный закон, что определяет исключения в отношении использования государственного языка – там, где обучение проходит на английском языке.
Чтобы в дальнейшем избежать затруднений, в специальном законе важно смягчить языковые требования. В целом требования к владению государственным языком обоснованы, однако в этом конкретном случае надо было бы определить статус предприятия. Похожая ситуация сложилась и с Рижской юридической высшей школы, для поддержки которой необходимо принять отдельный закон», - считает председатель комиссии по культуре и науки Сейма Алдис Адамович.
Похожие нормы об использовании государственного языка включены и в новый законопроект о Рижской высшей юридической школы.
Рижская высшая школа экономики в 1993 году была создана на основе международного договора Швеции и Латвии, и все ее программы обучения осуществляются на английском языке.
