Актер Гундарс Аболиньш: "Я с удовольствием говорю и читаю на русском языке"
В наше время ставить даже русскую классику на сцене латвийских театров становится все труднее, ведь в этом всегда могут увидеть пропаганду. Тем не менее Новый рижский театр уже довольно давно показывает спектакль "Обломов" с популярным актером Гундарсом Аболиньшем в главной роли.
На днях в программе Teātris.zip вышло интервью с Гундарсом Аболиньшем, в рамках которого актер, который также являлся одним из постановщиков этого спектакля, рассуждал о том, как он видит этот образ, созданный русским писателем Иваном Гончаровым в 1850-х годах.
В конце интервью ведущий спросил Аболиньша, каково ему сейчас играть в этом спектакле: "Когда ты точно знаешь, что в нынешней очень спорной ситуации с русской литературой и русским языком у нас ведутся такие острые дискуссии? Есть ли у тебя какое-то внутреннее сопротивление?"
Вот что ответил Гундарс Аболиньш: "Честно скажу – мне нелегко, потому что я вижу, что зерна смешивают с плевелами. У меня, конечно, есть четкая позиция против политических злодейств, но язык и культуру, как, мне кажется, единственный оставшийся мост, который у нас еще есть, не нужно разрушать и сжигать, нужно попытаться понять. И в конце концов – довериться себе и каждому человеку, каждому зрителю, что мы сами умеем отличить, где за конфликтом скрываются политические манипуляции и злонамеренные действия. Я не путаю эти вещи. Я с удовольствием говорю и читаю на русском языке, смотрю спектакли на русском языке. Мне не мешает и памятник Пушкину, хотя он появился там довольно странным образом. Он мне не мешает. Для меня лучше, если я могу с этими людьми жить в мире, с взаимным уважением. Мне не нужно угождать никому. Я уважаю свой язык и свою культуру, и если я их уважаю, то могу уважать и русскую культуру, и русский язык. То, где и в какой мере я их использую, – это другой вопрос".
Ранее Otkrito.lv писал, что в феврале 2023 года Гундарс Аболиньш вступился за Чулпан Хаматова, когда Новый Рижский театр отменил показ спектакля Улдиса Тиронса “ГОГОЛЬ. NATURE MORTE” и некоторые поспешили обвинить в неудаче российскую актрису.
