Латвия одна такая - невозможность разместить в туристических местах информацию на английском удручает даже министров
Министр сообщения Каспарс Бришкенс признал ситуацию ненормальной, а министр юстиции Инесе Либиня-Эгнере поручила директору Центра государственного языка до 15 января оценить и представить предложения по изменению закона, чтобы обеспечить в 22-м автобусе информацию на английском языке.
В эфире программы "ТЧК" министра сообщения Каспарса Бришкенса попросили прокомментировать ситуацию, когда 22-й автобус, курсирующий между столичным аэропортом и центром города, не может использовать информацию на английском языке — потому что это запрещено законом о государственном языке, сообщает Rus.lsm.lv.
Министр признал, что "закон есть закон, его нужно соблюдать", но в то же время признал, что вопрос нужно решить. Он подчеркнул, что Рига – один из первых европейских городов, не способных решить "такую элементарную вещь". "Если мы хотим быть современным государством, нам нужно понимать, что предоставление базовой информации на английском никак не угрожает латышскому языку", - подчеркнул министр.
После этого министр юстиции Инесе Либиня-Эгнере поручила директору Центра госязыка до 15 января оценить и подать предложения о необходимых поправках к нормативным актам, которые обеспечивают то, чтобы в общественном транспорте, связывающим рижский аэропорт с Ригой, а также на других объектах транспортной инфраструктуры была доступна информация на английском языке или на нескольких официальных языках Евросоюза.
Инесе Либиня-Эгнере заявила, что Латвия является частью ЕС и Шенгенской зоны. Ежегодно в Латвию приезжает более миллиона иностранных туристов и гостей, а также организуются культурные и спортивные мероприятия европейского и мирового масштаба. Недопустимо, чтобы из-за отсутствия информации на доступном для приезжих языке латвийская экономика упускала прибыль от туризма. Поэтому она поручила оценить трактовку существующих нормативных актов по использованию иностранных языков в сфере туризма, принимая во внимание, что правовое регулирование использования государственного языка должно также защищать право косвенной целевой группы – туристов из зарубежных стран – в получении необходимой базовой информации на английском или одном из официальных языков ЕС.
