Старый хит на новый лад: Quest Pistols запели на украинском
Quest Pistols (Фото: пресс-фото)
Российские звезды

Старый хит на новый лад: Quest Pistols запели на украинском

Rus.jauns.lv

На Youtube состоялась премьера клипа популярной украинской группы Quest Pistols, которая перевела культовый хит "Я твой наркотик" на украинский язык.

Музыкальная и танцевальная группа Quest Pistols, дебютировавшая в 2007 году на телепроекте "Шанс", неоднократно менявшая звездный состав, объединила с 2022 года свои усилия для помощи украинской армии. Музыканты обновили трек и перевели знаменитый хит "Я твой наркотик" на украинский язык.

Новая версия с названием "Я твій наркотик" также была представлена новым видеорядом. В отличии от старого клипа почти 13-летней давности, на YouTube-канале группы появился мультипликационный ролик, созданный при помощи 3D-графики, пишет Focus.

Сюжет мультфильма повторяет сюжет клипа с теми же музыкантами, которые были в оригинальном составе группы в дни первой премьеры популярной песни.

"Я твой наркотик" - это отражение безумной любви. Чувства, которое сносит крышу и разрушает все препятствия. Любовь - это та сила, которой руководствуется каждый украинец. Любовь вдохновляет и ведет нас к победе. Предлагаем погрузиться в альтернативную вселенную Quest Pistols и ощутить энергию, которой группа делится с каждым", - написали музыканты в описании нового клипа.

Оригинальная версия культового хита была презентована на платформе YouTube 1 апреля 2010 года. Песня очень быстро набрала популярность у слушателей, поэтому в комментариях под новым видео поклонники группы выразили большую радость от перехода в новый формат и от возвращения "классического состава" участников.

В конце мая 2022 бывшие участники группы Антон Савлепов, Константин Боровский и Никита Горюк объявили, что объединятся в рамках благотворительного тура по странам Европы для помощи Украине.