"Первые вечера после занятий я громко плакала": эмоциональный рассказ учителя латышского языка
Новоприбывшие в Риге и других городах Латвии продолжают изучать латышский язык в очном и дистанционном формате в рамках проекта "Изучение латышского языка для содействия интеграции граждан третьих стран в рынок труда 4". Учитель латышского языка Сандра Кивлениеце рассказала о трехлетнем этапе своей жизни.
"Сейчас завершается трехлетний этап в моей жизни. 20 марта 2022 года я впервые встретилась в Zoom с женщинами из Украины, которые, спасаясь от войны, оказались в Латвии. Мы вместе начали изучать латышский язык. Помню первые вечера, когда, выключив компьютер после занятий, я громко плакала, будучи эмоционально потрясена… Мне хотелось помочь им всем, но я не знала как.
Мы начали с освоения первого уровня латышского языка, и сегодня заканчиваем занятия на уровне C1. За три года состав учебных групп менялся, но Инна, Олена П. и Татьяна прошли этот путь от A1 до C1. На уровне B к нам присоединились изучающие язык из Беларуси, которые были вынуждены искать убежище в Латвии по другим причинам. Благодаря этим людям я многое узнала об Украине, а также о происходящем в Беларуси. А они — познакомились с моей страной, Латвией. За эти три года две семьи встретили первенцев. И скоро появится еще одна семья, где будут говорить и на латышском, и на итальянском языке.
Сегодня вечером я немного поплачу… Сделано и завершено нечто прекрасное, важное и ценное. Я знаю, что латышский язык останется в жизни этих людей.
Как это часто бывает, жизнь полна неожиданных событий. В конце года я попала в больницу на операцию. Меня оперировала врач из Украины. Так как я была в сознании, то слышала разговоры медиков. Украинская врач не допустила ни одной ошибки в латышском языке, хотя все время говорила на нем. Это уважение к стране, в которой ты живешь, это уважение к людям, с которыми ты стал соседом. Спасибо всем, кто вместе со мной прошел этот путь изучения латышского языка!"
