Оярс Рубенис: борьба Рижской думы против русской рекламы театра им. Чехова - глупость
Борьба Рижской думы против русскоязычной рекламы Рижского русского театра им. Михаила Чехова - это глупость, которая может быть связана с предвыборным временем, заявил в интервью программе TV3 "900 секунд" председатель Союза театральных деятелей Латвии Оярс Рубенис.
"С глупостью не борются. Глупость либо принимают, либо она сама как-то решается. Я думаю, что это некорректно, и это борьба отдельных людей из самоуправления за выборы следующего года, используя абсолютно все средства", - прокомментировал Рубенис возражения Рижской думы против рекламы театра на русском языке. Он иронично заметил, что если этот театр не нравится, может быть, его просто нужно сразу "закрыть".
"Я думаю, если русский театр был здесь так долго, более 100 лет, то ему нужно дать возможность выражаться", - сказал председатель Союза театральных деятелей.
Рубенис считает, что запрет на надписи на русском языке для театра Чехова принесет только вред, к тому же этот театр посещает много русской интеллигенции, и это для них оскорбительно. "Вопрос может быть о пропорциях, но запрещать... Ну тогда, если мы так скрупулезны, нам нужно сначала пройти по Риге и посмотреть, что происходит с чужими надписями и, честно говоря, со вкусом", - сказал Рубенис.
На вопрос, может ли, по его мнению, русский язык звучать на сцене латвийского театра в этой политической ситуации, Рубенис ответил, что все зависит только от художественного замысла. Конечно, если латвийский театр внезапно поставит пьесу, где говорят только на русском языке, это будет неправильно, но если в каком-то спектакле русский язык используется в конкретной ситуации, это нормально. "Это свободный выбор художника, каким образом он показывает свою мысль вам, нам, зрителям", - считает председатель Союза театральных деятелей.
