Живущий в Латвии японец назвал 5 самых сложных латышских слов
Японец Масаки Накагава около десяти лет назад попал в Латвию по программе обмена студентами. Он продолжает изучать латышский язык и поет песни по-латышски. Недавно певец поделился, по его мнению, самыми сложными словами в латышском языке.
Масаки делится в своем видео топом из пяти самых сложных слов на латышском языке. Он признается, что на пятое место попало не одно, а два слова - "siļķe kažokā" ("селедка под шубой"). На четвертом месте певец ставит слово "šķūnis" ("сарай"), далее следует "eža kažociņš" ("ежовая шубка"). Интересно, что на втором месте по сложности у Масаки слово "sarežģīts" (то есть как раз "сложный"), ну а самое, по его мнению, сложное слово - "smiltsērkšķis" ("облепиха").
Masaki 🇯🇵 un Top 5 grūtākie latviešu 🇱🇻 vārdi viņam 😊 pic.twitter.com/qQww2VFKiJ
— Cardinalis Ravus (@CardinalisRavus) May 20, 2024
Он призывает остальных в комментариях назвать свое слово, которое является самым сложным в латышском языке. Это, например - Šaursliežu dzelzceļš ("узкоколейная железная дорога"), visneiedomājamākais ("самый невообразимый") и другие. Некоторые подошли к вопросу с юмором, назвав в качестве самого трудного слова слово "Paldies". Многие упоминают, что для иностранцев трудны слова, в которых есть буква Š - как šķiņķis и šķēršļi. Среди трудных слов звучат также kaķis и saišķis.
Размещенные в интернете видеоролики Масаки Нагакавы, такие как “Mana dziesma” и "Pie dieviņa gari galdi", вызывают у многих восторг. Парень из города-побратима Риги Кобе впервые приехал в Латвию около десяти лет назад в качестве студента и продолжает через песни изучать латышский язык.
