"Не говори по-латышски - не верь Латвии": странная реклама в ТЦ Domina Shopping вызвала гнев как русских, так и латышей
По соцсетям разлетелось фото с рекламой, которую можно увидеть в торговом центре Domina Shopping. Надпись на плакате вызывает недоумение как среди русских, так и среди латышей.
В ТЦ Domina Shopping посетители заметили рекламу, которая должна была быть направлена на патриотизм, однако воплощение идеи заставляет желать лучшего. На плакате без запятых написано: "Nerunā latviski netic Latvijai. Vai patriotu var pazīt pēc valodas?" Авторы явно имели в виду: "Не говоришь по-латышски - не веришь Латвии. Можно ли распознать патриота по языку?" Однако с первого взгляда эта надпись читается как призыв: "Не говори по-латышски - не верь Латвии".
Надо ли говорить, что как русские, так и латыши были возмущены увиденным?
Одни заявляли, что эту рекламу можно назвать антигосударственной, а другие - что ноги их не будет в этом магазине.
Но все не так просто! Оказывается, плакат появился в рамках работы Re:Baltica в преддверии выхода документального сериала "Раскол", который уже стартовал, сообщает журналистка Евгения Шафранек. По словам Clear Channel, плакат призывает к солидарности и объединению. Речь идет о русских в Латвии и текущих межнациональных проблемах. Постер заставляет задаться вопросом каждого: может ли язык говорить о любви или нелюбви к стране?
Подробнее о сериале читайте на латышском здесь.
