А вы когда-нибудь задумывались, что на самом деле означает аббревиатура WC?
Табличка WC на туалетах кажется нам настолько привычной, что мы даже не задумывается, почему именно такое сокращение висит на этих дверях. Хотя, казалось бы, буквы T (toilet — туалет) и B (bathroom — ванная) куда логичнее. Итак, откуда же пошло такое сокращение?
Некоторые иностранцы шутят, что WC расшифровывается как WelComen (Добро пожаловать). На самом деле сокращение происходит от английского water closet. Такое обозначение изначально применялось к туалетным комнатам со сливным туалетом. Слово closet в данном случае означает "небольшое закрытое помещение".
В некоторых местах используются и другие названия для этого помещения - lady’s room (для женшин), men’s room (для мужчин), restroom (американский вариант), facilities (в городской квартире), loo (британский вариант), john (американский), public toilet, lavatory (в номере гостиницы), the ladies, the gents (для мужчин).
Согласно сайту Plumbworld, посвященному сантехнике, словосочетание "водяной туалет" впервые было использовано в Англии еще в 1870-х годах. Сначала известен как "умывальник", он вскоре превратился в "туалет" из-за популярности, а затем снова эволюционировал в "уборную".
