ЛОВ: врачу в Латвии достаточно латышского языка
В Латвии врач должен уметь общаться на латышском языке, заявила агентству LETA руководитель отдела по связям с общественностью Латвийского общества врачей (ЛОВ) Эвия Ансонска.
Травматолог-ортопед Дита Даноса из MFD Veselības centra "Dziedniecība" недавно была вынуждена уволиться, так как не раз получала замечания о том, что говорит с пациентами на латышском языке. Также ей якобы поступали словесные угрозы от пациентов за то, что она не говорит по-русски, сообщает портал la.lv.
На прошлой неделе врач проинформировала Центр государственного языка (ЦГЯ) о нарушениях закона о государственном языке. В своем заявлении она указала, что была вынуждена уйти с работы, где ее заставляли говорить по-русски, и попросила оценить ситуацию в медицинском учреждении MFD Veselības centra "Dziedniecība".
В ЛОВ агентству LETA заявили, что в соответствии с нормативными актами врач в Латвии должен уметь разговаривать на латышском языке. Записи в медицинских документах также должны быть сделаны исключительно на латышском языке.
С другой стороны, если необходимо общаться с пациентом на других языках, может быть предоставлен переводчик.