Что он сказал? Том Харди признан актером с самой неразборчивой речью
фото: James Veysey/Shutterstock/ Vida Press
Стиль жизни

Что он сказал? Том Харди признан актером с самой неразборчивой речью

Otkrito.lv

Половина жителей США смотрят телевизор с субтитрами, так как многие актеры говорят с акцентом или неразборчиво. Это выяснилось в ходе исследования, проведенного Международной образовательной онлайн-платформой Preply.

Preply составила рейтинг знаменитостей, чья речь кажется зрителям наиболее сложной для восприятия. Возглавил его Том Харди, который мало того, что говорит неразборчиво, так еще и часто произносит свои реплики из-под маски или шлема (например, в фильмах Кристофера Нолана “Темный рыцарь-3” и “Дюнкерк”).

На втором месте по неразборчивости речи — София Вергара. За ней следуют Арнольд Шварценеггер, Шон Коннери и Джонни Депп.

Что касается акцентов, то больше всего американцем мешает британский. Список сериалов, которые зрители в США смотрят с субтитрами из-за акцента героев, возглавляют “Острые козырьки”. Также в этот список вошли “Игра престолов”, “Бриджертоны" и "Аббатство Даунтон”.