Знакомая ситуация? Немцы недовольны, что эмигранты не хотят учить язык
В Германии в центре внимания оказалась знакомая нам тема - эмигранты не хотят учить немецкий язык. Статья, опубликованная на прошлой неделе в газете Berliner Zeitung, вызвала бурные споры в обществе, пишет Aussiedlerbote.de.
В статье задаются вопросом - почему так много людей в Берлине не изучают немецкий язык? По мнению автора Маркуса Вайнгертнера, значительная часть берлинцев (25 процентов населения без немецкого паспорта) еще не записалась на курсы немецкого языка.
При этом Вайнгертнер признает, что туристы имеют полное право обходиться только английским языком. В то же время, он отмечает, что у него есть несколько знакомых всех полов, которые приехали из разных стран мира и уже давно живут в Берлине. К сожалению, многие из них упорно отказываются изучать немецкий язык, зато регулярно просят его помочь с административными вопросами: они часто обращаются за помощью с налогами и при визитах к врачу.
Статья получила неоднозначную реакцию в социальных сетях. Многие отмечали, что немцы не всегда помогают людям, пытающимся улучшить свои языковые навыки. «Немецкий — пустая трата времени», – написал один пользователь в социальной сети.
Другой пользователь отметил, что немецкий язык не самый простой для изучения: «Если вы хотите, чтобы кто-то чему-то научился, сделайте это более доступным». Другие отметили, что немцы не всегда облегчают интеграцию иностранцам. Это неоднократно отмечалось в опросах общественного мнения эмигрантов. Многие обиделись на слова Вайнгертнера о высокомерии приезжих.
При этом есть и другой лагерь людей, которые предположили, что все это отчасти правда. Троэльс Хигер, датский журналист, писал: «Как датчанин, проживший в Берлине более 10 лет, я регулярно разочаровывался в своих многочисленных соотечественниках, живущих тут. Несмотря на то, что их учили немецкому языку в школе, они никогда не пытались хорошо разговаривать на нем. Все дело не в образовании, а в самих людях».
