Прочитать и понять простой текст: что требуется на языковом экзамене от граждан РФ
В обществе не утихают дискуссии о новом порядке, который обязует живущих в Латвии граждан Российской Федерации сдать экзамен по латышскому языку — в противном случае их лишат вида на жительство. Объясняем, что именно должен уметь гражданин России, чтобы сдать экзамен и сохранить право жить в Латвии.
Со дня принятия поправок пользователи интернета активно спорят об их пользе. Также распространяются неподтвержденные истории о смерти пенсионерок и самоубийстве человека в результате якобы слишком сложных языковых курсов.
Чтобы выяснить, из чего состоит тест на знание государственного языка, Jauns.lv обратился в Национальный центр содержания образования (VISC).
Экзамен длится около двух часов
Конкретный тест уровня А2 состоит из 4 частей: слушание - 25 минут, чтение - 30 минут, письмо - 35 минут, устная речь - 10-15 минут.
Части прослушивания и чтения выполняются на компьютере путем аутентификации в информационной системе, в то время как письменная часть должна выполняться на бумаге, а устная часть – путем общения один на один с экзаменатором.
Тест успешно пройден, если оценка владения национальным языком человека по каждой дисциплине составляет не менее 60% от максимального балла.
Как проходит тест?
Прежде всего, по прибытии на экзамен претендент предъявляет экзаменаторам удостоверение личности.
Затем руководитель проверки выдает каждому экзаменуемому уникальный код, созданный в информационной системе – он позволит им авторизоваться и пройти первые два этапа экзамена электронно.
По окончании части слушания и чтения человеку выдаются тесты с заданиями на грамотность. На каждой странице человек пишет код, который ему выдали ранее.
Тест на устную речь проходит в порядке живой очереди.
Перед проверкой устной речи сдающий экзамен еще раз должен предъявить действительный документ, удостоверяющий личность.
Каковы требования к уровню A2?
Чтение: понимать короткий и простой текст на темы, связанные с бытовыми и повседневными ситуациями; уметь извлекать информацию из простого источника информации (объявление, реклама, каталог, личное письмо, договор о трудоустройстве или аренде и т.д.); понимать основную мысль и важнейшие детали простого короткого текста; если текст посвящен неизвестной теме или он шире и сложнее — уметь определять тему текста, понимать текст фрагментарно.
Слушание: понимать медленный и четко сформулированный простой текст небольшого объема; понимать информацию о различных бытовых ситуациях; понимать основную мысль и важные детали в популярных источниках информации (анонсы, теле-и радионовости, объявления); уметь воспринимать основную тему, отдельные слова или фразы в более длинном и сложном тексте.
Письмо: уметь кратко записывать нужную для себя информацию и давать информацию в письменной форме на личные, бытовые и бытовые темы, уметь писать простой текст личного характера (например, приветствие, приглашение, короткое личное письмо), уметь кратко описывать людей, события и действия (писать короткими предложениями, связывая их наиболее часто используемыми союзами); уметь использовать усвоенные грамматические формы при формировании текста; уметь использовать знаки препинания в соответствии с целью высказывания.
Устная речь: уметь давать краткую простую информацию по личным темам и бытовым ситуациям; уметь описывать предметы, явления, людей, действия и события; уметь рассказывать о своем опыте, планах; уметь кратко формулировать свое отношение и мнение; уметь задавать простые вопросы, связанные с повседневными потребностями; уметь использовать элементарные фразы вежливости при построении беседы; уметь использовать короткие простые предложения.
Уже сообщалось, что к апрелю нынешнего года заявки на сдачу экзамена по государственному языку подали около 8 тыс. граждан РФ в Латвии. Переходные положения действующего в настоящее время иммиграционного закона предусматривают, что для граждан России постоянный вид на жительство действителен до 1 сентября 2023 года.
Если заинтересованные лица хотят вновь получить вид на жительство, до сентября им необходимо предоставить в Управление по делам гражданства и миграции подтверждение о владении государственным языком.
Ранее предполагалось, что знание государственного языка должно быть подтверждено примерно 17 500 проживающими в Латвии гражданами России, большинство из которых — бывшие негражданами, которые когда-то решили вместо гражданства Латвии получить российское.
