Что хотели сказать своей новогодней речью Левитс и Кариньш?

Мнение политолога

Скудра считает, что речь Кариньша по своей типологии не была праздничной речью. Она была деловой, и прошла лучше, чем другие обращения Кариньша по телевизору, пояснил Скудра.

По его мнению, премьер-министр был лучше подготовлен. Но пожелания были обусловлены актуальными вопросами политики.

Профессор считает, что праздничное обращение Кариньша было слишком длинным. Публика в это время, несмотря на все, праздновала и очень серьезные и длинные речи слушать им было проблематично.

В свою очередь, праздничная речь президента была короткой и он старался показать, как мы можем в трудный момент сохранить оптимизм и надежду.

«Если Кариньш скорее выглядит как премьер-министр и начальник, то Левитс, находясь на природе, говорил с людьми на равных и его речь была эмоционально направлена на то, чтобы ободрить и создать для людей ощущение праздника», – утверждает Скудра.

Речь премьер-министра

Нынешний момент может быть поворотным в развитии государства, но это требует совместных действий, заявил премьер-министр Кришьянис Кариньш в своем новогоднем обращении к народу Латвии.

В преддверии нового года Кариньш призвал задуматься об общих целях каждого индивида и всего общества, о том, как их достичь, "какими мы хотим быть - по отношению к себе, нашим близким и нашей стране - чего мы хотим добиться, в какой стране жить".

"История 2021 года находится в наших руках. Это может быть год роста, самореализации и новых горизонтов для каждого человека и всего общества", - сказал Кариньш.

Премьер-министр назвал прошедший год годом выдержки и испытаний - пандемия "Covid-19" стала одной из самых серьезных проблем, с которой Латвия столкнулась с момента восстановления независимости государства. "Это потребовало от каждого большого терпения, ответственности, понимания и дальновидности. У некоторых это вызвало замешательство, но подавляющее большинство сблизилось в общей борьбе", - сказал Кариньш.

Политик отметил, что в мировой истории 2020 год останется годом пандемии "Covid-19", которая затронула всех нас - молодых и старых, семьи и одиноких людей, как тех, кто осознает риски, так и тех, кто испытывает трудности с их пониманием. "Эта необычная ситуация показала, как много мы можем сделать, когда действуем вместе, но насколько плох результат, когда мы думаем каждый о себе", - сказал Кариньш.

Премьер-министр отметил, что прошедший год изменил наши повседневные привычки и отношения с другими людьми. "Весной за короткое время мы смогли отреагировать и изменить нашу повседневную жизнь, поэтому мы были признаны одним из самых успешных государств в Европе и мире. Однако хорошие весенние результаты и относительно мирное лето помешали своевременной подготовке ко второй волне вируса", - сказал Кариньш.

Премьер-министр подчеркнул, что в этом году правительство гораздо отчетливее услышало голоса различных групп и профессий. Он поблагодарил социальных партнеров, неправительственные организации и активистов гражданских инициатив за сотрудничество и диалог. "Разнообразие мнений - это ценность, особенно во время кризиса. Латвии нужны все люди, все мнения и уважительные дискуссии - как в семье и среди друзей, так и среди политиков и организаций", - подчеркнул Кариньш.

Премьер-министр также признал, что, несмотря на все трудности, экономика страны показала очевидную жизнеспособность, а предприниматели смогли проявить себя на международном уровне - на экспортных рынках.

"Мы сильная нация, мы доказали, что никакой противник для нас не может слишком силен. Но вместе мы должны позаботиться о том, чтобы врагами не стали наши собственные заботы, страхи и усталость. В информационном потоке, который мы ежедневно получаем, легко заблудиться, но мудрость нашего народа и способность отличить правду от измышлений позволит выиграть и этот бой", - сказал Кариньш.

По его словам, общая цель - как можно скорее вернуться к нормальной жизни. "Преодоление сегодняшних вызовов требует смотреть дальше и шире, продолжая начатый путь развития. Направление ясно - благополучное североевропейское государство. Кризисы, войны и пандемии оказывают самое непосредственное влияние на динамику развития государств и наций, так как меняют мышление и мотивацию людей. Нынешний момент может стать поворотным в развитии нашей страны, но это требует совместных и решительных действий ", - подчеркнул премьер-министр.

В конце выступления он призвал всех сохранять бдительность и действовать ответственно, а также поблагодарил врачей и службы, которые и сейчас продолжают работу, борясь за здоровье и жизнь других людей.

По словам Кариньша, героями этого года являются как семьи, где удаленное обучение детей требует много внимания и усилий, так и учителя, а также работодатели и работники, пострадавшие от вируса, которым государство продолжит оказывать необходимую поддержку.

Речь президента

Президент Эгил Левитс в новом году пожелал народу Латвии стойкости, терпимости и мужества, необходимых для преодоления трудных времен "Covid-19".

Президент в первую очередь пожелал народу стойкости. "Стойкости медикам, которые каждый день и сегодня ночью борются за жизни людей. Выдержать и жить дальше больным и тем, кто потерял близких. Тем, кто временно потерял работу и доходы. Тем, кто потерял веру и идет к тому, чтобы ее обрести. Им нужна стойкость, а еще больше - наша поддержка", - сказал политик.

Левитс признал, что повседневные ограничения и неудобства требуют от нас терпения. "Да, много терпения. Так сейчас во всем мире. Но в следующем году наша жизнь постепенно вернется в нормальное русло, - сказал президент, - и мы должны действовать так, чтобы в будущем мы с гордостью вспоминали это время - о том, как мы его преодолели".

Также Левитс пожелал народу Латвии терпимости. "У каждого из нас есть своя заветная правда. В нашем разнообразии - сила. Однако в переживаниях и гневе мы часто бывали слишком резкими. Я признаю - и я тоже. Мы будем слушать тех, с кем не согласны. Даже если нам не нравятся слова, которые мы слышим. Потому что и мы хотим быть услышанными и понятыми", - призвал президент.

"Мы стойкая, упрямая и смелая нация. Это заложено в нас историей и нашими предками. Кризис отказал нам во многом, но он также открыл новые возможности. У нас есть талант, трудоспособность и преимущества, данные природой Латвии", - сказал он.

"Дорогие друзья! В мыслях есть сила. Когда мы поздравляем друг друга с новым годом, давайте не будем говорить это просто так! Давайте вложим в эти слова доброту и искренность! В них - великая сила", - призвал президент.